Překlad "sastati s" v Čeština


Jak používat "sastati s" ve větách:

Guverner æe se sastati s svim odborima.
Guvernér se setká se členy výboru.
Èim se kapetanica ode sastati s Rukancima, želim da zakljuèaš sve kabine.
Dobře mně poslouchejte. Až kapitán odletí na setkání s Rukanii, zamknete členy posádky v jejich kajutách.
Da li se trebao ovdje sastati s nekim?
Máte se tu s někým setkat?
Zašto se hoæe sastati s tobom u sedam?
Proč máš za ní jít v sedm?
Uskoro æu se sastati s državnicima iz celoga sveta.
Poradím se s ostatními vedoucími států.
Lijepo je od vas što ste se pristali sastati s nama.
Je milé, že jste přijala naše pozvání.
Ali to i nema veze jer oni veæ znaju da æu se sastati s tobom.
Ale je to stejně jedno, protože už vědí, že se s tebou scházim.
Èuli smo ga kad je rekao da æe se sastati s Klorelom kad izaðu iz senke.
Zaslechli jsme, že se připojí ke Klorelovi, hned jak vystoupí ze stínu.
Ok, jutros smo se trebali sastati s Rileyem, da sredimo gnijezdo vampira u grobnici?
Fajn, měli jsme se dneska ráno sejít s Rileym, abychom zlikvidovali hnízdo upírů.
Morao se sastati s Kevinom Carrollom, možda on nešto zna.
Třeba ví něco ten Kevin Carroll.
Ono što želiš uèiniti je na brzinu se sastati s najboljim odvjetnicima za razvod.
Poradím vám. Obejděte formálně všechny rozvodové právníky v okolí.
Reèeno mi je da æu se sastati s desnom rukom pukovnika Checkova, pa sam...
Omlouvám se, bylo mi řečeno, že se mám sejít s pravou rukou plukovníka Chekova, takže...
Ako se želite sastati s nekim, ja æu to dogovoriti za vas.
Pokud se s někým chcete sejít, zařídím to.
Vjerojatno bi se trebao sastati s njim lice u lice.
Aspoň co víme. Domnívám se, že bych se s ním měl setkat osobně.
Hej, zar se nisi trebala jutros sastati s Peteom u cvjeæarnici?
Hej, neměla jsi se dnes ráno sejít s Petem u květináře?
J.J., trebam te da vidiš da li se detektiv koji je radio na sluèaju može sastati s nama kod kuæe, jer je nešto èudno oko cele ove istrage.
Ok, JJ, potřebuju abys zjistil, jewstli vyšetřující detektiv se s námi může sejít v domě, protože je tu něco divného okolo celého tohodle vyšetřování.
Možeš se sastati s njime veèeras. 9:00, bar u Hiltonu.
Můžeš se s ním setkat dnes večer. 21:00, v baru Hiltonu.
Prekosutra, nekoce se sastati s tobom na ovoj adresi u BuffaIu.
Pozítří, se s vámi někdo sejde v Buffalu na téhle adrese.
Ruby æe se sastati s nama izvan Cheyennea.
Ruby se s námi setká v Cheyenne.
Senator Petrelli æe biti tamo da se može sastati s njime odmah nakon toga.
Senátor Petrelli bude u toho, aby se pak s ním na chvilku sešel.
Agent Ortiz æe se sastati s tobom na mestu okupljanja, sa timom.
Agent Ortiz s týmem se s vámi setká.
Pa, gospodin Thorpe Well se ne može sastati s vama u podne.
Nebo... je to někdo, kdo zjevně ví všechno o všech.
Mogu li se i ja sastati s predsjednikom?
Můžu se také setkat s prezidentem?
Ako se želiš sastati s tvojim pobunjenim skitterima, predlažem ti da se ne žališ i požuriš.
Chtěli jste na schůzku s těmi Skittery. Doporučuji, abyste si pospíšili.
Rekla mi je da se mora sastati s prijateljicom.
Řekla mi, že se má setkat s přítelem.
Rekla mi je da se želi sastati s njim.
Řekla, že si s ním chce... promluvit.
Misliš da se namjeravala sastati s tajnim ljubavnikom?
Myslíte si, že měla tajného milence? Jo. Potvora.
Morat æu se sastati s med. ispitivaèem i skužiti što se zbilo s Jacksonom.
Musím se sejít se soudním lékařem a zkusit zjistit, co se stalo Jacksonovi.
Roni se mora sastati s njima lièno, ako mislimo da ikada otkravimo taj led.
Ronnie se s nimi setká tváří v tvář, kdyby zase zamrzli.
Shvaæam, ali nije mi jasno zašto se odbija sastati s Philomenom.
Já chápu, ale nerozumím tomu, proč se nechce setkat s Philomenou.
Trebao se sastati s El Sapom te veèeri.
Tu noc se měl sejít s El Sapem.
Ice je rekao da æe se sastati s tobom.
Ice říkal, že se chce s tebou setkat.
Trebao si se sastati s njom kada je poginula u nesreæi?
Vídal jste se s ní ještě v době, kdy zemřela při té autonehodě?
Tajler se želi sastati s nama i Bastardsima.
Tyler se potřebuje spojit s náma a Bastards.
Mo¾da æe se sastati s nekim èlanovima PK.
Možná tam je s někým od PK.
U ponoæ æe se sastati s Lizardom i ostalima.
Rozumím. O půlnoci se sejde s Lizardem a ostatními.
ARES 5 ekipa æe se sastati s Hermesom otprilike 48 minuta nakon lansiranja.
Tým ARES 5 se setká s Hermem zhruba 48 minut po startu.
Da li su se Doni i Megan nameravali sastati s nekim, kad su napustili kamp?
Nevíte, jestli se Donnie a Megan nechystali sejít s někým, když odjížděli z koleje?
Odbija se sastati s bilo kime osim s èelnikom države.
Odmítá se setkat s nikým jiný než hlava státu.
Onda proverite hoæe li se sastati s Predsednitkovom suprugom.
Pak uvidíme, jestli N'-ll setkat s prezidentem N'-manželku.
To æe vas pripremiti za put na našu granicu prema Kanadi, gde æete se sastati s agentima Carinske službe i nauèiti kako se ti zloèini odvijaju.
To vás připraví na malý výlet na hranice s Kanadou, kde budete ve styku s imigračním, celníky a letištní ochrankou, a budete se tam učit, jak tyto zločiny odhalovat.
0.87152481079102s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?